Mostrando entradas con la etiqueta Portugués. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Portugués. Mostrar todas las entradas

20/1/09

NAS TUAS MÃOS - Inês Pedrosa - Capítulos 1 a 3 (ambos incluídos, pp. 13-33)

Bravo!
Vamos tentar tentar retomar a leitura prazerosa!

Quem tiver vontade poderá solicitar o empréstimo do livro no Departamento de Português.

Coloco umas primeiras questões gerais, para constatarmos se a primeira ideia que nos ocorre do livro eventualmente se mantém ou chega até o fim:

- Quais os temas que trata e que acham irá tratar o relato?
- Quais os traços principais que podem definir a personalidade da Jennifer?
- Qual a primeira valorização crítica sobre o texto?

Enquanto a mim e por enquanto apenas posso transcrever:
''Agora que as guerras acabaram, a primeira coisa a que as pessoas parecem capazes de sobreviver é a si mesmas, e é isso o que mais assusta" (p. 21)
"O amor, Camila, consiste na divina graça de para o tempo. E nada mais se pode dizer sobre ele." (p.23)

1/12/08

Clube de portugûes



O autor do livro em youtube:


http://www.youtube.com/watch?v=mc2hczEqQPc&feature=related

(notícia sobre a publicação de escritores africanos no Brasil)

Clube de portugûes

Cabritilla, desculpe que eu não tenha visto o seu comentário... Ainda bem que já sabe das minhas desavenças com a tecnologia nos últimos tempos (ou melhor, as desavenças dela comigo? - tanto faz). Com efeito tinha participado, e com uma delícia de comentário. Esse género de comentários, bem como os outros que também houve, é que gostamos de ter aqui, e até as perguntas deixam de fazer sentido (felizmente!). Nós colocamos questões para dar um ponto de par tida, ora, se quiserem, podemos colocar o blogue noutros termos, deixo à vossa escolha. Tenho gostado muito dos comentários que saíram até agora, há muita profundidade neles e isso é tão bom!!
Como na semana passada não foi possível entrar na segunda-feira, deixaremos passar mais uns dias antes de colocar as novas perguntas, ou tarefas. No entanto, para já, quem quiser, pode falar sobre o que acha dos tempos que são descritos no livro, o olhar do narrador, tudo o que acharem interessante.
Obrigada!

28/11/08

Clube de Português


Para quem quiser saber mais sobre Ondjaki, junto alguns linques sobre ele:


Sites pessoais:
http://www.kazukuta.com/ondjaki/ondjaki.html
http://ondjaki.tripod.com/

Na Wikipedia
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ondjaki

Na Editorial Caminho, onde publica os seus livros:

Entrevistas:
http://terramagazine.terra.com.br/interna/0,,OI1131821-EI6581,00.html
http://prosa-poema.blogspot.com/2006/08/entrevista-com-ondjaki-que-eu-e.html
http://floresta-do-sul.blogspot.com/2007/04/entrevista-ondjaki.html
http://wwwb.click21.mypage.com.br/MyBlog/visualiza_blog.asp?site=clickinversos.myblog.com.br&primpost=fKAm15Pdc8Ea2ES826bn8118185812IRYHH3H0PF&inframe=T

Espero que gostem...
Então? Tantas pessoas a lerem o livro e só duas participam no blog?!! Vá lá, sejam um pouco mais corajos@s e enviem as vossas respostas, contributos, opiniões... Afinal, o gosto não se discute! (Contudo, agradecemos a participação da Manon e craboecanela...)

Já agpra, estamos à espera de receber mais exemplares do livro para a biblioteca, para poderem participar mais pessoas e não terem que andar a partilhar.

Para esta semana proponho a leitura do capítulo terceiro (pp. 33-48).


Para o capítulo III

O que aconteceu ao Murtala no jardim zoológico? Porque foi que eles riram tanto no dia seguinte? (p.35)

O que acham que são "estigas" (pág. 36)? E a catinga (pág 37)?

Quem poderá ser Bruce Lin? (pág. 44)

Boa semana...

14/11/08

Clube de português


Primeira tarefa


Para começarmos com o trabalho do clube de leitura, nesta semana (até à sexta-feira dia 21 de Novembro), podem avançar com a leitura dos dois primeiros capítulos (páginas 13-19 e 20-31).

Sugiro as seguintes questões:

- Quem é o camarada António? O que é que ele faz?
- O que poderá significar "bazou" (página 17)?
- O que é "matabichar" (página 21)?
- O que é "caçula" (página 25)?
- O que significa "bué de chocolate" (página 27)?

É preciso lembrar que no fim do livro podem encontrar um glossário com as palavras não portuguesas presentes nele.

Boa semana!
infância é um antigamente que sempre volta.
este livro é muito isso: busca a exposição dos momentos, dos cheiros e das pessoas que faem parte do meu antigamente, numa época em que angola e os luandeses formavam um universo diferente, peculiar. tudo isto contado pela voz da criança que fui; tudo isto embebido na ambiência dos anos 80: o monopartidarismo, os cartões de abastecimento, os professores cubanos, o hino cantado de manhã e a nossa cidade de luanda com a capacidade de transformar mujimbos em factos. todas estas coisas, mais o camarada antónio...

esta estória ficcionada, sendo também parte da minha história, devolveu-me memórias carinhosas, permitiu-me fixar, em livro, um mundo que é já passado, um mundo que me aconteceu e que, hoje, é um sonho saboroso de lembrar.

ondjaki